Are there other costs for ClearCaptions like monthly charges or per-call fees?

No.